В«Merci, Marat! A bientГґt!В»
В парижском с/к «Берси» в среду состоялись проводы двукратного чемпиона турниров «Большого Шлема», экс-первой ракетки мира россиянина Марата Сафина. Произошло это сразу после матча второго круга парижского «Мастерса», в котором 29-летний Сафин проиграл 5-му сеяному на BNP Paribas Masters-2009 аргентинцу Хуану Мартину Дель Потро – 4/6, 7/5, 4/6.
После заключительного розыгрыша аргентинец и россиянин пожали друг другу руки, горячо обнялись и расцеловались, после чего Хуан Мартин сел рядом с Маратом. Теннисисты что-то дружно обсуждали и улыбались, после чего оставили автографы на телекамере, транслировавшей эту встречу.
Потом на корт вышил многие звезды тенниса нынешних и прошлых лет, среди которых были Марк Россе, Иво Карлович, Жиль Симон, Седрик Пьолин, Томми Робредо, Альберто Коста, Новак Джокович, и, конечно, тут же был и сам Дель Потро. Потом на большом видеоэкране, расположенном под сводами с/к «Берси», с видеообращением выступили Роджер Федерер, Рафаэль Надаль, Новак Джокович, Энди Маррей и наш Николай Давыденко. Все без исключения сказали теплые слова в адрес Марата, после чего президент французской федерации тенниса (FFT) Жан Гошассин вручил россиянину памятный приз.
На большом экране в этот момент появилась надпись: «Merci, Marat! A bientôt», что в переводе с французского означает: «Спасибо, Марат! До скорого!»